Akadémiai Napok Liebfrauenberg (Elzász)

2013. május 6 - 11

MÁJUS 6. HÉTFŐ

• 15.00 - 17.30
• Érkezés, elhelyezés
• 18.00
• Megnyitó, köszöntések
• Varga Pál ref. lelkész, EPMSZ-elnök, Dietenheim (D)
• Jacky-Szalóki Anna, a strasbourgi magyar egyesület eelnöke
• Rémy Eckert, Liebfrauenberg tanulmányi központ fenntartó testületének elnöke
• tolmácsol:Hampel Márta
• Közreműködik Orth Enikő zongoraművész, Nagyszeben
• 18.30 - 20.00
• Aperitif, ismerkedés, vacsora
• 18.30 - 19.30
• Állófogadás
• 20.15
• Orth Enikő zongoraművész hangversenye

MÁJUS 7. KEDD

• 09.00 - 09.30
• Bevezető áhítat
• Kuti József ref. lelkész, Kecskemét
• 10.00 - 11.00
• Nyelvében (v)él a nemzet...
• Nádasdy Ádám nyelvész, Budapest
• _Bemutatja:..
• 11.30 - 12.30
• A történelmi Magyarország többnyelvűsége nemzetközi szinten
• Robert Evans történész, Budapest
• _{Bemutatja: ..}
• 12.00 - 13.00
• Ebéd
• 15.00
• Az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem tisztújító közgyűlése
• 17.15 - 18.45
• Munkacsoportok
• 19.00 - 20.00
• Vacsora
• 20.15
• Versben bujdosó. Nyelvhez kötött szépirodalom
• Demény Péter író, szerkesztő, Kolozsvár

MÁJUS 8. SZERDA

• 09.00 - 09.20
• Áhítat
  Gémes Pál evangélikus lelkész, D – Weil der Stadt
• 09.45 - 10.45
• A többnyelvűség alapkérdései
  Bartha Csilla nyelvész, Budapest
• _{Bemutatja: ..}
• 11.150 - 12.30
• A megbékélés gondolata a köztörténetben és a közgondolkodásban
  Közös történelem - közös történelemkönyv?
  Szarka László történész, Budapest
• _{Bemutatja: ..}
• 12.00 - 13.00
• Ebéd
• 16.00 - 17.00
• Migráció és identitás
  Melegh Attila szociológus, Budapest
• _{Bemutatja: ..}
• 17.15 - 18.45
• Munkacsoportok
• 19.00 - 20.00
• Vacsora
• 20.15
• Eső előtt
• Milco Mancevski filmje a balkáni etnikai-vallási konfliktusokról.
  Macedón-angol-francia koprodukció, magyar szinkronnal

MÁJUS 9. ÁLDOZÓCSÜTÖRTÖK

• 8.30 - 9.45
• Ünnepi ökumenikus istentisztelet
• Igehirdetés párbeszédben :
• Székely Kinga-Réka unitárius lelkész, Homoródszentpéter és
• Vályi-Nagy Ágnes református lelkész, CH – Therwil
• 10.00
• Autóbuszkirándulás Strasbourgbaal
• 11.00
• Városnézés német nyelvű idegenvezetőkkel, magyar fordítással
• 13.00
• Ebéd Strasbourgban
• 14.30
• Indulás Hagenauba
• A helyi kétnyelvű iskola megtekintése, rövid ismertetéssel:
  Kétnyelvű iskolák Elzászban
• 16.00
• Zweisprachigkeit und Identität. Das Elsass und seine Sprachgeschichte
  (Kétnyelvűség és identitás. Elzász nyelvi története)
• Pfr. Sören Lenz, evang. lelkész, Liebfrauenberg teol. igazgatója előadása, magyar fordítással
• 17.00
• Visszaindulás Liebfrauenbergbe
• 19.00 - 20.00
• Vacsora
• 20.15
• Irodalom és zene
• Lackfi János író, költő, szerkesztő, Zsámbék
  Donáth Lehel gordonka és Donáth Miho zongora, Winterthur

MÁJUS 10. PÉNTEK

• 09.00 - 09.20
• Áhítat
• Tempfli Imre r. kat. lelkész. Stuttgart
• 09.45 - 10.45
• A többnyelvűség esélyei Közép-Európában
• Ódor László nyelvész, irodalmár, Stuttgart
• 11.15 - 12.45
• Többnyelvűség és egyházi szolgálat
• Kerekasztal beszélgetés
• Moderál:Kálmán Szabolcs ny. ref. lelkész, Cleveland OH / Tata
• Résztvevő ref. lelkészek:
• Beszédes Mária, Szabadka
• Varga Pál, Dietenheim
• Veres Kovács Attila, Nagyvárad
• 12.00 - 13.00
• Ebéd
• 16.30 - 17.30
• Mit jelent neked a többnyelvűség? - kerekasztal-beszélgetés
• Moderál: Hermán M. Rebekka,református lelkész, műfordító, Budapest
• Résztvevők:
• Demény Péter, Kolozsvár
• Gyimóthy Lilla, Tata
• Manzinger Krisztián jogász, Budapest
• Szabó Ágnes film- és TV-hangtechnikus , Párizs
• Tréfás Dávid történész, Basel
• 17.30 - 18.45
• A Szabadegyetem és tásegyesületei fóruma
• Kitekintés - az Akadémiai Napok bezárása
• az EPMSZ megválasztott elnöke
• 19.00 - 20.00
• Vacsora
• 20.150
• Záróest:
• Elzászi néptánccsoport - zene és tánc, közös ének

MÁJUS 11. SZOMBAT

• 09.00 - 09.20
• Útravaló áhítat (Ézs 25, 6 - 8)
• Benkő-Zonda Timea evang. lelkész, Marosvécs